10月7日(金)。
要約筆記通訳ボランティアグループどんぐりさんから持ち込み頂いた企画、『書いて伝えてコミュニケーション♪』の第1回目を実施しました。
この講座は、要約筆記通訳と聴くと、どうしても硬いイメージがする活動を身近に感じて頂くために、普段に活かせる工夫を伝えるところからはじめようと、公民館に企画を持ち込み頂き、実現した講座です。
初回の今日は、前半に書いて伝える時に役立つホワイトボード手帳づくり、後半に実際に手帳を使ったやりとりを体験しました。
まずは、要約筆記通訳ボランティアグループどんぐりのみなさんのメンバー紹介からスタートしました。
続いて、要約筆記通訳グループどんぐりの活動について聴きました。
今回の前半の活動、手帳づくり。
出来上がりは、こんな感じ♪
後半は、作成したホワイトボード手帳を使って、2人組で筆談の体験をしました。
2人組での筆談の体験は、感想を聴かせて頂いていると2人の間で、お互いを知る事が深まっていたようです。
たくさん書くことができない手帳サイズということで、書くことを頭の中で精査するのが大変だったとおっしゃる方もいらっしゃいましたが、頭の体操にもなって、いいのではないかと思いました。
次回(10月21日)は、色んな場面を想定して、書いて伝えることを体験する機会になりそうなので、普段に活かせる方法を色々と知ることができるのではないかと思います。
受講者のみなさんは、今日作成したホワイトボード手帳、忘れずご持参ください。
